Высота установки светозвукового оповещателя в производственных помещениях. Размещение оповещателей соуэ. Расстановка настенных громкоговорителей в прямоугольных помещениях, с размещением вдоль двух противоположных стен в шахматном порядке

С.М. Щипицын
Генеральный директор ООО "Систем Сенсор Фаир Детекторc"

При пожаре система оповещения - это связующее звено между системой автоматической пожарной сигнализации и людьми. На первый взгляд звонки, стробы и сирены кажутся самыми простыми компонентами системы оповещения, однако в общественных и административных зданиях они являются единственным источником сигналов, которые призывают людей к немедленной эвакуации.

В статье представлены требования российских и зарубежных нормативных документов к таким системам, практические рекомендации по расстановке оповещателей, а также новейшие технологии определения пути выхода по направляющему аудиосигналу.

Российские нормативные требования

Общий порядок проектирования систем оповещения о пожаре определен в НПБ 104-03 "Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях". Нормами предусмотрено 5 типов систем оповещения и управления эвакуацией (СОУЭ), в зависимости от способа оповещения, деления здания на зоны оповещения и других характеристик. Звуковой или светозвуковой способ оповещения в виде сирен и стробоскопов используется в наиболее простых системах оповещения 1-го и 2-го типа.

Характеристики оповещателей должны соответствовать требованиям НПБ 77-98 "Технические средства оповещения и управления эвакуацией пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний" По классификации, данной в документе, оповещатели подразделяются на световые, звуковые, речевые и комбинированные Уровень звукового давления, развиваемый звуковыми оповещателями на расстоянии 1 ± 0,05 м, должен быть установлен в пределах 85-110 дБ.

По НПБ 104-03 звуковые сигналы СОУЭ должны обеспечивать уровень звука:

  • не менее 75 дБ на расстоянии 3 м от опове-щателя, но не более 120 дБ в любой точке защищаемого помещения,
  • для обеспечения четкой слышимости - не менее чем на 15 дБ выше допустимого уровня звука постоянного шума в защищаемом помещении (измерения проводятся на расстоянии 1,5 м от уровня пола),
  • в спальных помещениях - не менее чем на 15 дБ выше уровня звука постоянного шума в защищаемом помещении, но не менее 70 дБ (измерения проводятся на уровне головы спящего человека).

Настенные звуковые оповещатели (рис. 1), как правило, должны крепиться на высоте не менее 2,3 м от уровня пола и не менее 15 см от потолка. В помещениях, где люди находятся в шумозащитном снаряжении или с уровнем звука шума более 95 дБ, звуковые оповещатели должны комбинироваться со световыми, допускается использование световых мигающих оповещателей. В зданиях, где находятся глухие и слабослышащие люди, также используются световые или световые мигающие оповещатели.

Степень защиты технических средств оповещения, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254, должна быть не ниже IP 41.

Зарубежные требования к системам оповещения

Требования отечественных норм ко многим компонентам систем пожарной сигнализации практически совпадают с национальными стандартами других стран, но по системам оповещения сохраняются значительные расхождения.

В европейских системах допускается минимальный уровень сигнала оповещения 65 дБ со снижением до 60 дБ в помещениях площадью менее 60 м2, на лестничных площадках и в отдельных точках ограниченного пространства (рис. 2, а), в помещениях с работающим оборудованием достаточно превышения уровня шума на 5 дБ (рис. 2, б), а не на 15 дБ, как в российских нормах. В спальных помещениях (рис. 2, в) уровень сигнала на уровне головы спящего человека должен быть 75 дБ, в отличие от российских 70 дБ.

По NFPA72 (Национальный свод нормативов и правил по пожарной безопасности США, редакция 1993 г.) звуковые оповещатели устанавливаются практически в тех же пределах- не менее 90" от уровня пола и не менее б" от потолка (1"=25,4 мм). При установке комбинированных световых стробоскопических и звуковых устройств это требование заменяется соответствующим требованием по установке стробоскопических устройств.

В помещениях с работающим механическим оборудованием должен быть обеспечен уровень сигнала оповещения не менее 85 дБ, в отличие от уровня 75 дБ для других помещений В NFPA72 в дополнение к "общему" режиму эксплуатации системы оповещения регламентирован так называемый адресный режим. Он используется для постов дежурных медицинских сестер, службы охраны и т.д. Требования для него значительно ниже: уровень сигнала оповещения не менее чем на 10 дБ выше среднего уровня фонового шума и не менее чем на 5 дБ выше максимального уровня шума продолжительностью по крайней мере 60 с, но не менее 45 дБ. На эти требования можно ориентироваться при расчете системы оповещения обслуживающего персонала по сигналам предупреждения о пожароопасной ситуации, формируемым, например, адресно-аналоговыми и лазерными аспирационными СПС. Большинство современных звуковых оповещателей от ведущих мировых производителей имеет возможность регулировки уровня звука.

Звуковые системы оповещения

Вид звуковых сигналов пожарных оповещателей
По НПБ 104-03 звуковые сигналы оповещения должны отличаться по тональности от звуковых сигналов другого назначения В NFPA72 с целью устранения вероятности неправильной интерпретации тревожного сигнала вид звукового сигнала, использующегося в системах пожарной сигнализации, стандартизован. Вид сигнала периодический, каждый период равен 4 с и состоит из 3 импульсов с паузами: звуковой сигнал 0,5 с, пауза 0,5 с, звуковой сигнал 0,5 с, пауза 0,5 с, звуковой сигнал 0,5 с, пауза 1,5 с (рис. 3). По NFPA72 общая минимальная продолжительность сигнала - 180 с, по НПБ 104-03 СОУЭ должна функционировать в течение времени, необходимого для завершения эвакуации людей из здания.

Расположение звуковых оповещателей
Количество звуковых пожарных оповещателей, их расстановка и мощность должны обеспечивать уровень звука во всех местах постоянного или временного пребывания людей в соответствии с требованиями НПБ 104-03. Исходными данными для расчета в простейшем случае являются размеры помещения и минимальный требуемый уровень звуковых сигналов, который определяется типом помещения (спальное или рабочее), допустимым уровнем шума в нем и т.д. В таблице приведены типовые уровни шума от наиболее распространенных источников.

Например, для спального помещения с вытяжным вентилятором уровень требуемого сигнала оповещения должен быть не ниже (55 + 15) = 70 дБ. Для этого сигнал оповещателя должен превышать указанное значение на величину затухания при его распространении в наиболее удаленную часть помещения Определение уровня сигнала на произвольном расстоянии производится сложением паспортного значения сигнала оповещателя (на 1 м) с величиной ослабления сигнала (со знаком "минус") для данного расстояния. Величину ослабления сигнала в дБ на расстоянии L в метрах, относительно его величины на расстоянии 1 м от оповещателя, можно вычислить по формуле:

Таким образом, если оповещатель на расстоянии 1 м обеспечивает уровень сигнала 100 дБ, то на 10 м ослабление равно -20 дБ и уровень сигнала составит 80 дБ.


При использовании нескольких оповещателей в одном помещении необходимо учитывать, что величина двух равных сигналов при синфазном сложении увеличивается в 2 раза, то есть всего на 3 дБ. При использовании одного оповещателя на несколько помещений необходимо учитывать ослабление сигнала при прохождении через двери. По европейской методике расчета в общем случае ослабление сигнала принимается -30 дБ - для противопожарных дверей, -20 дБ - для стандартных дверей (рис. 4).

Световые системы оповещения

Подробные рекомендации по использованию световых и комбинированных светозвуковых оповещателей в отечественной нормативной базе отсутствуют. Для решения практических задач можно обратиться к американским нормативным требованиям.

При выборе оборудования и определении мест установки световых оповещателей необходимо различать тип помещения: спальное помещение; помещение, отличное от спального, или коридор.

Расположение световых оповещателей в помещениях
NFPA72 устанавливает предельно четкие требования к общему количеству стробов и расстоянию между ними в зависимости от вида помещения, его размеров, силы света оповещателя и места его установки. На схеме 1 для помещений, отличных от спальных комнат, приведены минимальные значения силы света для 1, 2 и 4 настенных оповещателей.

При использовании двух оповещателей они должны устанавливаться на противоположных стенах; если используется более двух оповещателей, их световые импульсы должны быть синхронизированы. Синхронизация оповещателей в адресно-аналоговых системах производится автоматически, в традиционных системах необходимо использовать дополнительный провод. В помещениях размером 80x80 футов (примерно 24,4x24,4 м) и более, где может быть больше двух оповещателей, расстояние между установленными устройствами должно составлять минимум 55 футов (примерно 16,8 м).

В помещениях, отличных от спальных комнат, настенные световые оповещатели должны устанавливаться на стенах на расстоянии от 80 до 96 дюймов (примерно 2-2,5 м) от пола и минимум б дюймов (примерно 15 см) - от потолка.

Требования к потолочным световым оповещателям (рис. 5) по силе света (в канделах) в зависимости от размеров помещения приведены на схеме 2. Эти данные можно использовать только при установке строба в центре помещения, в иных случаях уровень силы света должен определяться исходя из помещения, размеры которого равны удвоенному расстоянию от оповещателя до максимально удаленной стены. Когда высота потолков превышает 30 футов (примерно 9 м), регламент NFPA72 предписывает установку световых оповещателей либо на стенах, либо на специальных навесных приспособлениях, чтобы расстояние от пола до оповещателей не превышало 30 футов.

Расстояния между отдельными устройствами системы и точные места монтажа стробоскопических световых оповещателей зависят от размера и конфигурации защищаемой площади или участка. Оговоренные требования основаны на базовом расчете для помещения квадратной формы. Стробы размещаются несимметрично, а таким образом, что каждый из них обеспечивал оповещение в одной из четвертей помещения (рис. б, а). Для данного примера работа стробов должна быть синхронизирована. Если разместить стробы по центрам стен, уровень сигналов в углах помещения будет недопустимо низким (рис. б, б). В помещениях произвольной конфигурации, за исключением коридоров, для расчета по данным схемы 2 используется один или несколько квадратов такого размера, в который полностью вписывается помещение заданной формы.


Для спальных помещений при установке настенного строба на расстоянии 24 дюйма (610 мм) и более от потолка должна быть обеспечена сила света 110 кандел и 177 кандел - при установке на расстоянии менее 24 дюймов (610 мм). Соответственно потолочный световой оповещатель также должен обеспечивать силу света 177 кандел. В любом случае строб должен устанавливаться на расстоянии не более 16 футов (примерно 5 м) от уровня расположения подушки в горизонтальной проекции (рис.7).

Расположение световых оповещателей в коридорах
Применительно к коридорам стробы, обеспечивающие силу света 15 кандел, должны монтироваться на расстоянии не более 15 футов (примерно 4,5 м) от концов коридора. Максимальное расстояние между двумя соседними стробами не должно превышать 100 футов (примерно 30,5 м). Причем любые части коридора, в которых происходит нарушение непрерывности обзора, должны интерпретироваться как обособленные коридоры. Типовое расположение световых оповещателей в коридорах различного вида показано на рис. 8.

Звуковые указатели эвакуационного выхода

Все используемые звуковые сигналы при эвакуации представляют собой сигналы тревоги, они не дают информации ни о направлении к ближайшему пожарному выходу, ни о месте его расположения. Такая цель и не ставится при их использовании, необходимо лишь озвучить на требуемом уровне все помещения, где могут находиться люди.

Основная масса указателей аварийных выходов (аварийное освещение, маркировка, цветовой код стен и дверей, фотолюминесцентные направляющие полосы и т.д.) предполагает только зрительное восприятие. Но такие указатели становятся малоэффективными, если часть здания полностью или частично заполнена дымом или у человека имеются проблемы со зрением.

Естественным решением становится использование специальных типов звука. Например, широкополосный импульсный шумовой сигнал с непрерывным спектром во всем звуковом диапазоне - квазибелый шум. Источник такого звука легко и быстро определяется органами слуха человека, что делает этот метод идеальным средством для обеспечения быстрой эвакуации. Активируемый существующей системой пожарной сигнализации источник направляющего звука, расположенный в тщательно выбранных точках, издает звуковые сигналы, позволяющие людям найти путь к эвакуационным выходам. Технологию направляющего звука используют звуковые оповещатели нового класса ExitPoint (рис. 9).

Этап эвакуации передается частотой импульсов (пульсаций) шумового сигнала. Режим "быстрой" скорости пульсаций используется для обозначения эвакуационного выхода, режим "средней" скорости - для создания направления движения кэвакуацион-ному выходу, режим "медленных" пульсаций обозначает выход из внутренних помещений здания (рис. 10). В паузах между излучением шумового направляющего звука можно воспроизводить речевые информационные сообщения или дополнительные звуковые сигналы.

Информировать людей о том, какие действия необходимо предпринимать по мере их приближения к оповещателю, могут сообщения (например, "Выход", "Лестница вверх", "Лестница вниз", "Зона укрытия") или дополнительные сигналы: увеличивающаяся по частоте сирена (вверх по лестнице), снижающаяся по частоте сирена (вниз по лестнице), стандартный звуковой сигнал пожарной тревоги - три одночастотных импульса с паузой (см. рис. 3). Вид дополнительных звуковых сигналов позволяет человеку интуитивно определить их значение даже в стрессовой обстановке.

Звуковые указатели ExitPoint не заменяют традиционные звуковые и световые оповещатели, а используются как вспомогательные устройства в системе оповещения пожарной сигнализации и ускоряют процесс эвакуации людей, находящихся в здании. Звуковые сигналы пожарных оповещателей имеют узкие спектры и практически не мешают локализации широкополосных сигналов ExitPoint. При сочетании с речевым оповещением возможно разделение оповещения по времени с указанием в тексте технологии использования направляющих звуковых сигналов ExitPoint.

В заключение следует отметить, что грамотно подойти к процессу проектирования системы оповещения в соответствии с российскими НПБ позволит использование в качестве рекомендаций зарубежной нормативной базы Применение в системах оповещения и управления эвакуацией таких новейших технологий, как направляющий звук, сможет обеспечить должный уровень безопасности людей в здании.

Основная цель охранно-пожарной сигнализации и предупредительных систем безопасности любой модификации, предназначенных для защиты жилых или сложных по конфигурации промышленных и взрывоопасных объектов, — предотвратить возникновение пожарной ситуации, как можно быстрее определить возгорание на начальной стадии и избежать человеческих жертв и материального ущерба. Отягчающие факторы – выделение значительной тепловой энергии и опасных для жизни человека продуктов горения – должны быть максимально быстро купированы.

Повышенный уровень постоянной опасности диктует разработку и конструирование различных сигнальных устройств, предотвращающих развитие форс-мажорных пожарных ситуаций. Помимо тепловых линейных, речевых, газовых и комбинированных типов оповещателей весьма распространены и популярны светозвуковые комплексы, сигнальные маячки, светозвуковые колонны. Оповещатель охранно-пожарный световой служит для обозначения направлений эвакуации людей в помещениях различного назначения – оповещатель световой «Выход» является наиболее распространенным среди таких устройств.

Визуально-звуковые сигнализирующие приборы нашли применение и в промышленных, и в бытовых сферах жизни.

Сферы применения оповещателей

Светозвуковой оповещатель представляет собой сложное электронное устройство, позволяющее визуально отображать пульсирующий или постоянно светящийся на табло световой сигнал и одновременно слышать звуковую тревогу и используемый практически во всех современных системах охранно-пожарной и охранной сигнализации с целью немедленной эвакуации людей из помещений.

Светозвуковые сигнализаторы также широко используются для информирования о предполагаемом наступлении нештатных ситуаций – например, включение систем водяного, газового или порошкового пожаротушения.

Оповещателями в обязательном порядке оборудуются объекты массового скопления людей:

  • образовательные и медицинские учреждения;
  • административные здания и органы государственной власти;
  • торговые центры и пункты общественного питания;
  • гостиничные комплексы;
  • объекты промышленного назначения – заводы, фабрики, производственные цехи.

Обладающие широкой зоной покрытия сигналов светозвуковые устройства устанавливаются на стенах или других конструкциях помещений большой площади в местах, дающих максимальный визуальный и акустический охват аудитории. Следует предусмотреть отсутствие на пути распространения звукового канала препятствий и обеспечить контрастное восприятие человеческим глазом надписи на табло или световой лампочки при естественном и искусственном освещении.

Устройство светозвукового оповещателя

Современный пожарный оповещатель – это моноблок или разборная конструкция, имеющая несколько ключевых элементов:

  • взрывоустойчивая и ударопрочная металлическая оболочка;
  • многослойное стеклянное противоударное световое табло, снабженное надписью на ярко-красном или зеленом фоне и/или пиктограммой, подсвечиваемое светодиодами. В зависимости от настроек может имеет место постоянное или импульсное свечение;
  • звуковой пульсирующий излучатель с установленной тональностью и звуковым давлением свыше 85 дБ.
  • коммутационный отсек для подключения кабеля непосредственно к разъемам электронной платы оповещателя.

Конструкция оповещателя должна предусматривать продолжение работы устройства и в экстремальных условиях агрессивных сред, а также под воздействием критически низких и высоких температур.

Модели распространенных оповещателей

Маяк-12-КП

Оповещатель светозвуковой Маяк 12КП комбинированного типа предназначен для оптической и звуковой выдачи сигналов о состоянии оснащенного сигнализацией объекта. Оповещатель светозвуковой Маяк 12КП должен быть смонтирован квалифицированным персоналом, при установке вне помещений необходимо обеспечении устройства защитным навесом от атмосферных осадков. Регулировка громкости подаваемого звукового сигнала не предусмотрена. Размещение во взрывоопасных помещениях запрещено.

Стоимость оповещателей Маяк в зависимости от модификации варьируется от 150 до 450 руб.

Молния-12

Оповещатель световой «Выход» Молния 12 служит для обозначения эвакуационных путей и выходов для людей в помещениях любого типа. Имеющая разборный корпус на защелке конструкция предусматривает возможность замены надписи.

Звуковой оповещатель взрывозащищенный (сокращенно ЗОВ), обладающий соответствующей маркировкой, осуществляет выдачу оптической и звуковой сигнализации во взрывоопасных помещениях и открытых территориях класса 1 и ниже для привлечения внимания к возникшей пожарной, радиационной и другой опасности.

Предусмотрен климатический вариант конструкции для расположения вне зданий, обладает высоким показателем уровня звукового давления – 105 дБА. Рассчитан на эксплуатацию в диапазоне температурной среды -55°С…+55°С и Rh до 93% при температуре 40°С.

Любое помещение, предусматривающее нахождение в нем людей должно быть оборудовано соответствующими приборами пожарной и охранной сигнализации. Ответственные за обеспечение безопасности людей специалисты должны остановить свой выбор на предлагаемых моделях оповещателей исходя из категорий помещений, технических регламентов и нормативных актов, особенностей монтажа и функциональность самих оповещательных устройств.

Цель данной статьи – познакомить проектировщиков, инсталляторов и интеграторов систем оповещения, систем звукового обеспечения, систем громкоговорящей связи с основными принципами и особенностями электроакустического расчета. Основное внимание в данной статье уделено особенностям расстановки речевых оповещателей (громкоговорителей) в закрытых защищаемых помещениях.

Одной из основных задач, решаемых в процессе электроакустического расчета, выполняемого на начальной стадии проектирования систем оповещения о пожаре - СОУЭ является задача выбора и расстановка речевых оповещателей (далее громкоговорителей). Громкоговорители могут устанавливаться как на открытых площадках, так в закрытых (защищаемых) помещениях. Цель данной статьи – предложить и обосновать варианты оптимальной расстановки речевых оповещателей (далее громкоговорителей) в закрытых (защищаемых) помещениях.

В закрытых помещениях рекомендуется устанавливать громкоговорители внутреннего исполнения, как наиболее оптимальные по параметрам и качеству. В зависимости от конфигурации помещения это могут быть потолочные или настенные типы. Грамотная расстановка громкоговорителей позволяет обеспечить равномерное распределение звука в помещении, следовательно, добиться хорошей разборчивости. Если говорить о качестве звучания, то оно будет определяться преимущественно качеством выбранных громкоговорителей. Так, например, при использовании потолочных громкоговорителей необходимо учитывать, что звуковая волна от громкоговорителя распространяется перпендикулярно полу, следовательно, озвучиваемая площадь на высоте ушей слушателей представляет собой круг, радиус которого принимается равным разности высоты установки (крепления) громкоговорителя и расстояния до отметки 1,5 м от пола (согласно нормативной документации). В большинстве задач для расчетов потолочной акустики, звуковые волны отождествляются с геометрическими лучами, при этом диаграмма направленности (ДН) громкоговорителя определяет параметры (углы) прямоугольного треугольника, следовательно, для расчета радиуса круга (катета треугольника) достаточно теоремы Пифагора. Для равномерного озвучивания помещения громкоговорители следует устанавливать так, чтобы результирующие площади соприкасались или слегка перекрывали друг друга. В самом простом случае необходимое количество громкоговорителей получается из отношения величин озвучиваемой площади к площади, озвучиваемой одним громкоговорителем.

Одним из основных параметров, который необходимо определить в расчетах, является Шаг расстановки цепочки громкоговорителей. Он будет определяться размерами помещения, высотой установки громкоговорителей и их диаграммой направленности (ШДН).

При расстановке настенных громкоговорителей в коридорах вдоль одной стены рекомендуемый шаг расстановки:

  • без учета отражений от стен:

    (Шаг расстановки, м) = (Ширина коридора, м) х 2

  • с учетом отражений от стен:

    (Шаг расстановки, м) = (Ширина коридора, м) х 4

При расстановке настенных громкоговорителей в прямоугольных помещениях по двум стенам в шахматном порядке шаг расстановки:


(Шаг расстановки, м) = (Ширина помещения, м) х 2

При встречной расстановке настенных громкоговорителей в прямоугольных помещениях по двум стенам шаг расстановки:


(Шаг расстановки, м) = (Половина ширины помещения, м) х 2

Основные требования

Приведем основное требование нормативной документации (НД):

Количество звуковых и речевых (громкоговорителей) пожарных оповещателей, их расстановка и мощность должны обеспечивать уровень звука во всех местах постоянного или временного пребывания людей в соответствии с нормами настоящего свода правил.

Установка громкоговорителей и других речевых оповещателей (громкоговорителей) в защищаемых помещениях должна исключать концентрацию и неравномерное распределение отраженного звука.

Речевые оповещатели (громкоговорители) должны быть расположены таким образом, чтобы в любой точке защищаемого объекта, где требуется оповещение людей о пожаре, обеспечивалась разборчивость передаваемой речевой информации.

Проектирование систем оповещения сопровождается выполнением электроакустического расчета (ЭАР). Следствием грамотного ЭАР является оптимизация – минимизация технических средств, повышение качества восприятия. Качество восприятия, в свою очередь, характеризуется комфортностью звучания для музыкального фона и разборчивостью для речевых сообщений. Критерием правильности ЭАР являются требования нормативной документации (НД) , которые условно можно разделить на:

  • требования к речевому оповещателю (громкоговорителю);
  • требования к уровням звуковых сигналов;
  • требования к расстановке речевых оповещателей (громкоговорителей).

Следует заметить, что в НД изложены лишь необходимые (минимальные) требования в то время, как достаточные (максимальные) требования обеспечиваются наличием грамотных методик, а при их отсутствии – грамотностью и ответственностью проектировщика.

Требования к громкоговорителю

В изложены следующие требования. Звуковые оповещатели должны обеспечивать уровень звукового давления такой, чтобы:

Звуковые сигналы СОУЭ обеспечили общий уровень звука (уровень звука постоянного шума вместе со всеми сигналами, производимыми оповещателями) не менее 75 дБА на расстоянии 3 м от оповещателя, но не более 120 дБА в любой точке защищаемого помещения.

В данном пункте содержатся два требования – требование к минимальному и максимальному звуковому давлению.

Минимальное звуковое давление

Громкоговоритель должен обеспечивать (минимальный) уровень звукового сигнала на расстоянии 1м от геометрического центра:

Максимальное звуковое давление

Дадим определение расчетной точки :

Расчетная точка (РТ) – место возможного (вероятного) нахождения людей наиболее критичное с точки зрения положения и удаления от звукового источника (громкоговорителя). РТ выбирается на расчетной плоскости – (мнимой) плоскости, проведенной параллельно полу на высоте 1,5м.

Требование к уровням звуковых сигналов

Основное требование к (необходимому) уровню звукового сигнала изложено в НД :

Звуковые сигналы СОУЭ должны обеспечивать уровень звука не менее чем на 15 дБА выше допустимого уровня звука постоянного шума в защищаемом помещении. Измерение уровня звука должно проводиться на расстоянии 1,5 м от уровня пола.

Требования к расстановке

Основное требование к расстановке громкоговорителей изложено в НД :

Установка громкоговорителей и других речевых оповещателей (громкоговорителей) в защищаемых помещениях должна исключать концентрацию и неравномерное распределение отраженного звука.

Речевые оповещатели (громкоговорители) должны быть расположены таким образом, чтобы в любой точке защищаемого объекта, где требуется оповещение людей о пожаре, обеспечивалась разборчивость передаваемой речевой информации.

Учет основных характеристик громкоговорителей

Согласно , расстановка громкоговорителей является частью организационных мероприятий, выполняемых при проектировании СОУЭ и называемых электроакустическим расчетом. Наиболее актуальной является не просто расстановка, а оптимальная расстановка громкоговорителей, позволяющая минимизировать количество расчетных ресурсов (времени) и материальных средств.

Способы расстановки громкоговорителей тесно связаны с их конструктивными особенностями. Наиболее обобщенной является следующая классификация:

  • по исполнению;
  • по конструктивным особенностям;
  • по характеристикам;
  • по способу согласования с усилителем.

Учет типа и конструктивных особенностей громкоговорителей

По исполнению громкоговорители можно разделить на внутренние и внешние. Характерным признаком внутреннего исполнения является класс защиты IP. Для громкоговорителей внутреннего исполнения достаточно IP-41, для внешнего – не ниже IP-54. Для помещений, прежде всего в целях экономии, используются громкоговорители внутреннего исполнения.

В зависимости от решаемых задач могут использоваться громкоговорители различного конструктивного исполнения. Так, например, в зависимости от конфигурации помещения могут применяться громкоговорители потолочного или настенного исполнения. Для озвучивания открытых площадок используются рупорные громкоговорители, благодаря таким их характеристикам, класс защиты, высокая степень направленности звука, высокий КПД.

Специфика учета основных параметров громкоговорителей

Для осуществления грамотной расстановки громкоговорителей нам понадобятся следующие характеристики (основные параметры) громкоговорителя:

Расчет звукового давления громкоговорителя

Громкость громкоговорителя нельзя измерить непосредственно, поэтому на практике ее выражают через уровни звукового давления, измеряемые в децибелах, дБ.

Звуковое давление громкоговорителя определяется как его чувствительностью, так и электрической мощностью, подведенной к его входу:

Чувствительность громкоговорителя P 0 , дБ (чувствительность громкоговорителя иногда называют SPL от англ. SPL – Sound Pressure Level) – уровень звукового давления, измеренного на рабочей оси громкоговорителя, на расстоянии 1м от рабочего центра на частоте 1кГц при мощности 1Вт.

Мощность громкоговорителя

Существует несколько основных видов мощностей:

Номинальная мощность громкоговорителя электрическая мощность, при которой нелинейные искажения громкоговорителя не превышают требуемых значений.

Паспортная мощность громкоговорителя – определяется как наибольшая электрическая мощность, при которой громкоговоритель может длительное время удовлетворительно работать на реальном звуковом сигнале без тепловых и механических повреждений.

Синусоидальная мощность – максимальная синусоидальная мощность, при которой громкоговоритель должен проработать в течение 1 часа с реальным музыкальным сигналом без получения физических повреждений (ср. максимальная синусоидальная мощность).

В общем случае в качестве параметра мощности необходимо использовать значение, указанное производителем громкоговорителя.

Основные расчеты

Уменьшение звукового давления в зависимости от расстояния

Для расчета уровня звукового давления в расчетной точке остается определить еще один важный параметр – величину уменьшения звукового давления в зависимости от расстояния - дивергенции, Р 20 , дБ. В зависимости от того, где устанавливается громкоговоритель – во внутренних помещениях или на открытых площадках, используются различные формулы (подходы).

Расчет уровня звукового давления в РТ

Зная параметры громкоговорителя – его чувствительность- P 0 , дБ, подводимую звуковую мощность P вт, Вт, и расстояние до РТ, r, м, вычислим уровень звукового давления L 1 , дБ, развиваемого им в РТ:

Звуковое давление в РТ при одновременной работе n громкоговорителей:

Расчет эффективной дальности

Эффективная дальность звучания громкоговорителя – расстояние от громкоговорителя до точки, в которой звуковое давление, не превышает значения (УШ+15) дБ:

Эффективную дальность звучания (громкоговорителя) D, м, можно рассчитать:

Работа с шаблонами

Разобьем все громкоговорители на три основных класса, различающихся по направлению излучения звуковой энергии.

Потолочные – громкоговорители, звуковая энергия которых направлена перпендикулярно расчетной плоскости (полу) [Звуковая энергия направлена вдоль рабочей оси громкоговорителя].

Настенные – громкоговорители, звуковая энергия которых параллельна расчетной плоскости (полу).

Рупорные – громкоговорители, звуковая энергия которых направлена под некоторым углом к расчетной плоскости (полу).

Под шаблонами будем понимать геометрическую область, являющуюся проекцией звукового поля громкоговорителя на расчетную плоскость:

  • для потолочных громкоговорителей – круг ;
  • для настенных – сектор ;
  • для рупорных – эллипс .

Громкоговоритель является широкополосным устройством. Для нижней частоты нормативного диапазона f=200Гц, громкоговоритель можно рассматривать как звуковой излучатель сферической волны. С увеличением частоты ДН громкоговорителя начинает сужаться и концентрироваться внутри шарового конуса с углом раскрыва [Углом между образующими шарового конуса (в англ. coverage angle)], определяемым величиной ШДН. Данное представление не вполне соответствует устоявшейся практике, согласно которой звуковое поле на выходе громкоговорителя принято аппроксимировать полуэллипсом. В показано, что для (среднестатистической) ШДН=90 0 количественные оценки для конуса и эллипса совпадают.

Оценку эффективной площади, озвучиваемой громкоговорителями различных типов, можно связать с задачей нахождения площади, образуемой пересечением данного шарового конуса с рабочей плоскостью. Воспользуемся известным геометрическим представлением, согласно которому результатом пересечения плоскости и конуса под различными углами являются различные эллиптические поверхности - гипербола, парабола, эллипс и круг, рис.1.

Гипербола получается в результате пересечения конуса и плоскости, пересекающей одну из его образующих.

Парабола получается в результате пересечения конуса и плоскости, параллельной одной из его образующих.

Эллипс получается в результате пересечения конуса и плоскости, пересекающей обе его образующие.

Круг получается в результате пересечения конуса и плоскости, параллельной его основанию.

Определение 1

Эффективная площадь, озвучиваемая громкоговорителем, – область на рабочей плоскости, в пределах которой звуковое давление остается в границах, определяемых диаграммой направленности громкоговорителя.

Рассчитаем эффективные площади, озвучиваемые различными типами громкоговорителей.

Расстановка громкоговорителей

Задачу оптимальной расстановки громкоговорителей можно связать с результатами, полученными в предыдущей главе. Дадим определение:

Определение 2

Расстановку громкоговорителей необходимо осуществлять таким образом, чтобы любая потенциальная расчетная точка обязательно попадала в пределы, охватываемые диаграммой направленности ближайшего громкоговорителя.

В предыдущем разделе мы получили три основные геометрические фигуры [Которые в дальнейшем мы будем использовать как кальки (фигурки) для заполнения (равномерного покрытия) поверхности] - круг, сектор и эллипс. Задачу расстановки можно свести к равномерному покрытию [Ср. задача “замощения” поверхности в математике] всей рабочей плоскости.

Учет отражений

На практике расстановку громкоговорителей осуществляют с учетом отражений от поверхностей [Учет отражений очень актуален. Следует заметить, что т.н. прямой звук (звуковая энергия, поступившая к слушателю в первые 50мс) на 80% состоит из отраженной энергии (т.н. первичных отражений), а четкость восприятия (которая, кстати, как и разборчивость в нормативах не учитывается) напрямую зависит от доли прямой диффузионной энергии закрытого помещения. В рамках элементарного ЭАР (см. предыдущую главу) предлагается учитывать не более одного отражения (ср. )].

Учет отражений будем осуществлять, опираясь на геометрическо-лучевую теорию, в которой звуковая энергия отождествляется с геометрическим лучом, отражающимся от поверхности под тем же углом и в той же плоскости, рис.2.

При столкновении с поверхностью часть звуковой энергии теряется. Долю поглощенной звуковой энергии P погл, дБ, можно определить, зная коэффициент поглощения K погл поверхности:

При учете отражений необходимо проверять следующее граничное условие, рис.2:

При выполнении условия (8) расстановку громкоговорителей можно осуществлять с учетом отражений.

Большинство поверхностей таких, как паркет, ламинат, дерево, бетон практически не поглощают [Так, например, для деревянной обшивки на частоте 4кГц, К погл =0,11, P погл =0,5дБ]. В дальнейших примерах расстановки громкоговорителей в качестве упрощения примем, что звуковая энергия от поверхности отражается полностью.

Критический Шаг расстановки громкоговорителей

Из рис.3 видно, что звук в РТ поступает от 2-х громкоговорителей. Зная скорость звука в воздухе v=340м/с и время задержки t=0,05c, легко получить критическое расстояние R кр, м, при котором эхо становится возможным: R кр = vt = 340*0,05=17м, где v – скорость распространения звука в воздухе (340м/с).

Из рис.3, разность хода должна быть:

В зависимости от направленности громкоговорителей и их ШДН, шаг расстановки можно определить геометрически:

Классификация помещений

Будем рассматривать два основных типа помещений:

  • коридоры;
  • прямоугольные помещения.

Под коридорами будем понимать узкие протяженные помещения с соотношениями длины a (м) и ширины b (м): a/b≥4.

Помещения с соотношениями a/b

Разобьем помещения на следующие группы:

  • коридоры с низкими потолками (высотой h ≤ 4м);
  • коридоры с высокими (h > 4м) потолками;
  • коридоры узкие (b ≤ 3м);
  • коридоры широкие (b > 3м и h ≤ 6м);
  • средние прямоугольные помещения (b > 6м и b ≤ 12м);
  • объемные прямоугольные помещения (b > 12м).

Комментарий:

Для определения численного значения предлагаемых коэффициентов (b, h) было использовано усредненное значение эффективной дальности звучания D (м), которое для P дб =95дБ, УШ=60дБ, будет составлять ~ 10м и ШДН=90 0 .

Способ расстановки громкоговорителей с учетом отражений или без них определяется двумя факторами:

  • высотой потолков (при высоких потолках эффект отражения можно не учитывать);
  • типом отражающей поверхности.

Коридоры с низкими или высокими потолками

Понятия “низкие/высокие” потолки будем рассматривать относительно способов размещения потолочных громкоговорителей.

При размещении громкоговорителей на низких потолках желательно учитывать и отражения от пола. В этом случае, для определения численного значения шага расстановки громкоговорителей используется следующий критерий:

Звуковая энергия, излучаемая потолочным громкоговорителем, должна ‘добить’ до пола и, отразившись от него, до ‘расчетной плоскости’.

При размещении громкоговорителей на высоких потолках отражения от пола можно не учитывать или обязательно проверять критерий (8).

Узкие или широкие коридоры

Понятие “узкие/широкие” коридоры будем рассматривать относительно способов размещения как потолочных, так и настенных громкоговорителей. В обоих случаях нам придется учитывать отражения от пола или стен.

Для настенных громкоговорителей

Для определения численного значения шага расстановки настенных громкоговорителей в случае учета отражений будем использовать следующий критерий:

Звуковая энергия, излучаемая настенным громкоговорителем, должна “добить” до противоположной стены и, отразившись от нее, до стены, на которой громкоговоритель установлен.

При размещении громкоговорителей в широких коридорах отражения от стен можно не учитывать или обязательно проверять критерий (8).

Для потолочных громкоговорителей

Для разъяснения смысла узкие/широкие коридоры в случае применения потолочных громкоговорителей рассмотрим понятие цепочка громкоговорителей.

На рис.4 изображен широкий коридор, в котором установлены две цепочки потолочных громкоговорителей.

Количество цепочек, К ц, шт, будет определяться из соотношения:

Рассмотрим примеры размещения громкоговорителей для разных типов помещений (случаев) и условия определения шага расстановки Ш, м.

Расстановка потолочных громкоговорителей

Расстановка потолочных громкоговорителей в коридорах с высокими потолками без учета отражений от пола

Расстановку потолочных громкоговорителей в коридорах с высокими потолками без учета отражений [Как и было отмечено выше, по причине высоты потолков или наличия отражающих поверхностей] от пола, следует вести с шагом, рис.5:

При ШДН=90 0 , R=h–1,5:

Проверочное условие 1

Громкоговоритель, с учетом ШДН должен добивать до рабочей плоскости.

При ШДН=90 0:

Расстановка потолочных громкоговорителей в коридорах с низкими потолками с учетом отражений от пола

Расстановку потолочных громкоговорителей в коридорах с низкими (менее 4м) потолками допустимо вести с учетом отражений (от пола) с шагом, рис.6:

Расстановка настенных громкоговорителей размещаемых вдоль одной стены, без учета отражений

Расстановку настенных громкоговорителей в (широких, свыше ~3-х м) коридорах, с размещением вдоль одной стены, без учета отражений следует вести с шагом Ш=2R:

где ШК – ширина коридора, рис.7.

При ШДН=90°, R=ШК имеем Ш=2ШК .

Проверочное условие 3

Эффективная дальность, для произвольной ШДН:

Для ШДН= 90°:

Запишем критерий определения эффективной дальности, с учетом высоты установки громкоговорителя, H, м. Для произвольной ШДН:

Расстановка настенных громкоговорителей размещаемых вдоль одной стены, с учетом отражений

Расстановку настенных громкоговорителей в (узких, до ~3-х м) коридорах, с размещением вдоль одной стены, с учетом отражений допустимо вести с шагом Ш=4R, где R рассчитывается по формуле (16), рис.8.

При ШДН=90°, R=ШК имеем Ш=4ШК.

Проверочное условие 4

Громкоговоритель, с учетом ШДН должен дважды добивать до противоположной стены с учетом ШДН.

Эффективная дальность, для произвольной ШДН:

Для ШДН= 90°, без учета поглощения:

С учетом высоты установки, см. формулу (18).

Расстановка настенных громкоговорителей в прямоугольных помещениях, с размещением вдоль двух противоположных стен в шахматном порядке

Расстановку настенных громкоговорителей в средних прямоугольных помещениях, с возможностью размещения вдоль двух противоположных стен желательно вести, в шахматном порядке с шагом Ш=2R:

где b – ширина помещения, рис.9.

При ШДН=90°, R= b имеем Ш=2b.

Проверочное условие 5

Громкоговоритель, с учетом ШДН должен добивать до противоположной стены.

Эффективная дальность, для произвольной ШДН:

Для ШДН= 90°:

Расстановка настенных громкоговорителей в прямоугольных помещениях, с размещением вдоль двух противоположных стен

Настенные громкоговорители в прямоугольных помещениях большой площади допустимо расставлять на противоположных стенах, в любом порядке с шагом, определяемым половиной расстояния до противоположной стены, b/2 (м) Ш=2R.

Где b – ширина помещения, рис.10.

При ШДН=90°, R= b имеем Ш=b.

Проверочное условие 6

Громкоговоритель, с учетом ШДН должен пробивать половину расстояния до противоположной стены, рис.10.

Эффективная дальность, для произвольной ШДН:

Для ШДН= 90°:

Учет высоты установки, осуществляется аналогично формуле (18).

Расстановка громкоговорителей в помещениях со сложной конфигурацией

Расстановка громкоговорителей в помещениях со сложной конфигурацией осуществляется следующим образом. Озвучиваемое (проектируемое) помещение анализируется, разбивается на отдельные участки, для каждого из которых подбирается соответствующая схема расстановки, из вышеперечисленных. Основная задача, при этом, сводится к оптимальной стыковке отдельных участков.

Литература

  1. Cвод правил СП-3-13130-2009 от 2009 г. “Требования пожарной безопасности к звуковому и речевому оповещению и управлению эвакуацией людей”.
  2. Кочнов О.В. “Особенности проектирования систем оповещения” (Муром, издательство Ковалгин, 2012).
  3. Кочнов О.В. “Проектирование систем оповещения” (Тверь 2016г, Том 1).
Подключение оповещателя звукового и оповещателя светового к сигнализациям Эритея Микра 2М и Эритея Микра 3

Оповещатель звуковой (ревун на ток до 0,2 А и напряжение 12 Вольт) и оповещатель световой (светодиодная лампа на ток до 0,2 А и напряжение 12 Вольт) подключаются непосредственно к устройству сигнализации. Рассмотрим подключение на примере светозвукового (комбинированного) оповещателя МАЯК-12-КП . Каналы управления звуковым и световым оповещателем работают независимо друг от друга.




При заводских настройках системы звуковой оповещатель при отработке тревоги по ЗОНАМ 1…4 включается на 1 минуту, при постановке или снятии системы с охраны выдается короткий звуковой сигнал. РЕЛЕ 1 используется в системе для управления звуковым оповещателем, РЕЛЕ 2 для управления световым оповещателем. Если в системе не предусмотрено подключение звукового или светового оповещателя, то РЕЛЕ 1 и РЕЛЕ 2 можно перепрограммировать для решения других задач.

Изменить параметры управления звуковым оповещателем можно через программу конфигурации "Эритея Микра 3" :



Подключение уличного звукового оповещателя к сигнализациям Эритея Микра 2М и Эритея Микра 3

Рассмотрим схему подключения уличного оповещателя Ademco 702 к сигнализациям Эритея Микра 3 и Эритея Микра 2М. Ток потребления оповещателя достаточно большой, поэтому подключаем этот оповещатель через встроенное РЕЛЕ 3 сигнализации к внешней резервной батарее. При срабатывании РЕЛЕ 3 (установим время срабатывания реле 3 – 20 секунд, чтобы при включении оповещатель не разрядил полностью батарею) оповещатель Ademco 702 включается и работает от резервной батареи. Схемы подключения:


Перейти на вкладку 17 (РЕЛЕ 3) и настроить работу РЕЛЕ 3 в режиме "РЕВУН" (параметр обведен красным цветом), установить время включения (параметр обведен зеленым цветом) и номер зоны, при срабатывании которой в режиме "ОХРАНА" будет включен оповещатель (параметр обведен синим цветом, в данном примере оповещатель включится при возникновении тревоги по ЗОНЕ 1).


Дистанционная установка параметров управления звуковым оповещателем

При необходимости можно дистанционно откорректировать параметры управления звуковым оповещателем, отправив СМС сообщение на номер сим карты прибора следующего формата:

#RN=2,p1p0,m1m0-s1s0,d,bip,s

  • N - номер реле (1-6), которое управляет оповещателем (по заводским установкам -1);
  • p1p0 - пауза перед включением ревуна (от 00 – 59 сек, двухзначное число, например, семь секунд: 07);
  • m1m0-s1s0 - время работы ревуна (минуты-секунды, например, одна минута: 01-00);
  • d - режим "ДЕЛИКАТНЫЙ РЕВУН" выключен (параметр = 0), или включен (параметр = 1);
  • bip - параметр "Кратковременный БИП при постановке и снятии", режим выключен (параметр = 0) или режим включен (параметр = 1);
  • s - параметр "Включить ревун при тревоге по":
    • 0 - работа ревуна заблокирована;
    • 1 - по ЗОНЕ 1;
    • 2 - по ЗОНЕ 2-4;
    • 3 - по ЗОНЕ 1-4.

Пример . Требуется задать дистанционно следующие параметры работы звукового оповещателя (ревуна):

  • оповещатель подключен к РЕЛЕ 1;
  • пауза перед включением – 3 секунды;
  • время работы оповещателя – 1 минута 12 секунд;
  • режим "ДЕЛИКАТНЫЙ РЕВУН" выключен;
  • параметр "Кратковременный БИП при постановке и снятии" включен;
  • параметр "Включить ревун при тревоге по" - ЗОНЕ 1-4
Команда выглядит так:

#R1=2,03,01-12,0,1,3

Команду записать без пробелов в виде текста СМС сообщения на телефоне и отправить сообщение на номер сим карты прибора.

А на последок предлагаю почитать кое -что из классики данного форума:
"Нина
Ссылка на это сообщение

О методе интеллектуальной провокации

Люди определённой породы, искренне считающие себя умными, очень любят использовать этот метод. Он содержит несколько простейших приёмов, позволяющих без особых усилий почувствовать себя не просто умным-преумным (итак понятно), но ещё и на порядок умнее собеседника.

Во-первых, задавайте вопросы, господа. По поводу любого, самого нехитрого утверждения, можно задать от пяти и более уточняющих вопросов, ответ на каждый из которых увеличивает количество новых вопросов до бесконечности.
Некто говорит: "Прекрасная погода сегодня".
Вы: "Что для тебя означает "прекрасная"? Что ты понимаешь под словом "погода"? Передвижение воздушных масс или высоту ртутного столба? (чем наукообразнее, тем лучше) Чем сегодняшняя погода лучше, чем вчера? Как изменения атмосферы могут задействовать твоё чувство прекрасного?" ("Сдохни, ублюдок!")
Пусть помучается, путаясь в словах, осознавая своё ничтожество и мучительно перечитывая исходную фразу - где там несуразность или, может, что-то обидное сказал? Таким образом, вы убиваете трёх зайцев: намекаете, что некто не умеет излагать свои мысли, что сам толком не понимает, что сказал, и главный, самый жирный заяц, что он обязан вам (поскольку вы, по определению, круче) объяснить, отчитаться и защитить свою убогую точку зрения, а иначе вы признаете его недоумком и исключите из Списка Живых.

Во-вторых, существует восхитительный приём под названием "дружеская помощь" или "квалифицированный совет". Неосторожный некто заявляет о своей проблеме, пусть даже самой пустяковой, и просит помощи. ("Ха, ты попал, пацан"). Вы задаёте ему множество, на первый взгляд, невинных вопросов, а затем переходите в наступление. Вы сообщаете этому несчастному человеку, что всё не так просто, как кажется. Всё гораздо хуже. Эта проблема происходит от его глубочайшей интеллектуальной и моральной ущербности, отсутствия культуры и самых минимальных знаний о предмете. Более того, человек этот явно и серьёзно болен, раз с ним происходит ТАКОЕ. И помочь ему может только единственное и уникальное светило нашего времени. ("Угадай, кто?") Если некто доверчив (а он доверчив, раз попросил помощи), то он - ваш. Можно приступать к сеансу публичного обнажения и распнения бедняги. ("А нефиг подставляться")
Краткий пример: Некто: "Я купил новые ботинки из натуральной кожи, но они натирают мне ноги. Что делать?"
Вы: "То есть ты хочешь сказать, что несчастное животное погибло, чтобы ты мог купить эти ботинки? И ты ещё жалуешься, неблагодарный живодёр? А где ты взял средства на дорогую обувь, украл или выпросил? В то время как множество маленьких мальчиков из племени огнеедов голодают, ты выбрасываешь кучу денег на ветер. Почему бы тебе ни подать в суд на производителя ботинок и не потребовать компенсации за временную нетрудоспособность? Зачем ты носишь обувь, когда многие видные учёные доказали полезность хождения босиком? Ты испытываешь презрение к тем, чья обувь хуже твоей? Ты надеешься привлечь дорогой обувью глупую самку и совокупиться с ней? Ты мастурбируешь, глядя на свои ботинки?!"
Что бы он не ответил, вердикт: "депрессия на фоне шизоидного склада личности, отягощённой латентной гомосексуальностью". Лечение: придумаете сами что-нибудь особенно мерзкое.
Далее. Постоянно извращайте утверждение оппонента максимально возможным образом.
Он: "У меня насморк"
Вы: "Гусарский? Родители знают, что у тебя гонорея?" В дальнейшем, называйте его в разговорах с остальными собеседниками "наш сифилитик", пока он не представит вам справку от врача. (Впрочем, если хотите, можете объявить её поддельной…) И т.д.

Никогда не прощайте опечаток. Долго и подробно выясняйте, что именно человек имел в виду, написав слово "платоке" вместо "платок". Не стесняйтесь привести несколько развёрнутых версий происшедшего! Но если вас самого уличили в безграмотности, незнании факта и лжи, ни в коем случае не извиняйтесь. Скажите, что это была опечатка, что вам доступен первоисточник, что вы просто пошутили, а он зануда и эпилептик (ну так, на всякий случай).

Эти и другие приёмы очень хороши, но рано или поздно человек, использующий их, сталкивается с отпором. Противодействие может быть двух видов: пассивное и активное. В первом случае, вам перестают отвечать, игнорируют ваши письма, что довольно неприятно, но вполне переносимо. Во втором - вас неожиданно и грубо посылают на ……….. (обычно это слово короче, но кто знает, насколько далеко пошлют вас). Вы - в ярости! Как! Я не сказал этому грубияну ни одного дурного слова! Я хотел помочь ему! А!

И вот тут явственно проявляется одно различие. Помните, в первой фразе было написано "люди определённой породы, искренне считающие себя умными…" Так вот, действительно умные люди понимают, что сами напросились на комплимент. А не умные страшно обижаются, укрепляясь во мнении о всеобщей неблагодарности и тупости, и продолжают в том же духе".